English Idiom

have butterflies in one's stomach:

Meaning, to have a nervous feeling in your stomach before doing something. 

大阪華僑総会、国際冤家倶楽部の共催で、私たちiTOP英中韓会話外語学院が指導校として、４月から中国語教室生徒を募集中です。写真は２０１４年２月２５日、「関西華僑報」新聞に載っている募集広告です。

対象者は日本の小学校、中学校へ通っている華僑、華人の子弟です。

募集枠が少ないので、皆様お早めにお申し込みください。

*英会話　大阪、中国語、韓国語ならiTOP英中韓会話！

Record China 配信

2014年3月4日、韓国・中央日報によると、韓国のフィギュアスケート選手キム・ヨナの経済効果が、韓流スターのペ・ヨンジュンをもしのいでいる。5日付で捜狐体育が伝えた。

報道によると、4年前のバンクーバー五輪で金メダルを獲得した後には、キム・ヨナが創出する経済波及効果は直接的な効果だけで1兆8201億ウォン（約1752億円）にのぼった。このほか、「キム・ヨナ携帯」「キム・ヨナ積立金」などのネーミングライセンス製品の売り上げは約1兆7891億ウォン（約1722億円）となった。「キム・ヨナ」がもはや1つのブランドになっているのだ。そのため、「ヨナノミクス」という言葉まで誕生している。

サムスン電子によると、キム・ヨナがある家電ブランドの広告キャラクターになったところ、サムスン電子の販売競争力はキム・ヨナ出演前の66％から90％にまで上昇した。また、同じくキム・ヨナを広告キャラクターに起用した現代自動車の広告効果は700億ウォン（約67億円）と推計されている。

現代経済研究院によると、2003年にドラマ「冬のソナタ」で一躍スターとなったペ・ヨンジュンは、韓国と日本で計3兆ウォン（約2880億円）以上の経済効果をもたらした。同研究院の研究員は「『冬のソナタ』から10年経った現在の情報拡散のスピードや範囲も考慮すると、キム・ヨナなどのスターが生み出す経済効果はペ・ヨンジュンのころよりはるかに大きくなる」と指摘している。（翻訳・編集/北田）

ＸＩＮＨＵＡ＿ＪＰ　配信

英高等教育情報誌「タイムズ・ハイアー・エデュケーション」がこのほど発表した世界の大学評価ランキングで、香港の名門、香港大学は８位下がって４３位となった。アジアでトップの東京大学は世界１１位で、香港大との差は広がった。香港紙サウス・チャイナ・モーニング・ポストが６日伝えた。

世界ランキングでは米ハーバード大学が１位、米マサチューセッツ工科大が２位で、以下、米スタンフォード大、英ケンブリッジ大、英オックスフォード大が並んだ。

アジアで１位は東大、２位が京都大（世界１９位）、３位がシンガポール国立大（世界２１位）。中国本土では清華大が世界３６位、北京大が同４１位に入った。

アジアでランクインした大学が最も多かったのは日本。次いで香港、韓国の順だった。韓国のソウル大はアジア４位（世界２６位）。